Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالمناسبة ، أعجبني بحثك... عن العلاقة بين العزل الجغرافي... والتطفّر السريع.
Bulgarian[bg]
Между другото, много ми хареса трудът ви за връзката между географската изолация и бързата мутагенеза.
Bosnian[bs]
Inače, svideo mi se vaš tekst o vezi između geografske izolovanosti i brze mutageneze.
Czech[cs]
Opravdu si cením vaší studie o vztahu geografické izolace a náhlé mutageneze.
Danish[da]
Jeg var begejstret for din afhandling om forbindelsen mellem geografisk isolation og rapid mutagenese.
Greek[el]
Με την ευκαιρία, πραγματικά απόλαυσα το άρθρο σας για τη σχέση μεταξύ γεωγραφικής απομόνωσης και ταχείας μετάλλαξης.
English[en]
By the way, I really enjoyed your paper on the connection between geographic isolation and rapid mutagenesis.
Spanish[es]
Por cierto, me gustó mucho tu ensayo... sobre la conexión entre el aislamiento geográfico y la mutagénesis rápida.
Finnish[fi]
Muuten, olen todella nauttinut paperin Välisestä yhteydestä maantieteellisen eristäminen ja nopea mutageneesi.
French[fr]
Au fait, j'ai adoré l'article sur la relation entre l'isolement géographique et la vitesse de mutagenèse.
Hebrew[he]
דרך אגב, מאוד נהניתי מהמאמר שלך... על הקשר בין בידוד גאוגרפי לבין יצירת מוטציות מהירה.
Croatian[hr]
Zaista sam uživala u vašem radu o vezi između geografske izolacije i ubrzane mutageneze.
Hungarian[hu]
Mellesleg tetszett a tanulmánya a földrajzi elszigeteltség és a gyors mutagenesis kapcsolatáról.
Italian[it]
A proposito, mi è davvero piaciuto il tuo saggio sul legame tra isolamento geografico e mutagenesi rapida.
Dutch[nl]
Je artikel over geografische isolatie en versnelde mutagenese was erg goed.
Polish[pl]
A przy okazji, bardzo mi się podobał twój wykład o geograficznej izolacji i gwałtownej mutagenezie.
Portuguese[pt]
A propósito, gostei muito do seu estudo sobre a ligação entre o isolamento geográfico e a mutagênese rápida.
Romanian[ro]
Apropo, mi-a placut lucrarea ta despre legatura dintre izolarea geografica si mutageneza rapida.
Russian[ru]
Кстати, мне очень понравилась ваша работа о взаимосвязи между географической изоляцией и растущим мутагенезом.
Slovenian[sl]
Zares sem uživala v tvojem seminarju o povezavi med geografsko osamitvijo in hitro mutagenezo.
Serbian[sr]
Inače, svideo mi se vaš tekst o vezi izmeðu geografske izolovanosti i brze mutageneze.
Vietnamese[vi]
Và còn nữa, tôi rất thích bài báo của anh về mối quan hệ giữa sự cách li địa lí và quá trình tăng tốc độ đột biến của các loài.