Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Серпентини (части за отоплителни или охладителни инсталации)
Czech[cs]
Spirály (části zařízení pro topení a ochlazení)
Danish[da]
Spiralrør (dele af installationer til opvarmning og køling)
German[de]
Rohrschlangen (Teile von Heizungs- oder Kühlanlagen)
Greek[el]
Οφιοειδείς σωλήνες (σερπαντίνες) (μέρη εγκαταστάσεων θέρμανσης ή ψύξης)
English[en]
Coils (parts of heating and cooling installations)
Spanish[es]
Serpentines (partes de instalaciones de calefacción y enfriamiento)
Estonian[et]
Spiraaltorud (soojendus- ja jahutusseadmete osad)
Finnish[fi]
Kierukat (lämmitys- ja jäähdytyslaitteistojen osat)
French[fr]
Serpentins (parties d'installations de chauffage et de refroidissement)
Croatian[hr]
Svici cijevi kao dijelovi uređaja za grijanje ili hlađenje
Hungarian[hu]
Csőkígyók (fűtő- és hűtőberendezések része)
Italian[it]
Serpentine (parti d'impianti di riscaldamento e di raffreddamento)
Lithuanian[lt]
Gyvatukai (šildymo ir šaldymo įrenginių dalys)
Latvian[lv]
Vadi (sildierīču daļas un staru sildierīču daļas)
Maltese[mt]
Stimers (partijiet tal-installazzjonijiet tat-tisħin u tat-tkessiħ)
Dutch[nl]
Spiraalbuizen (onderdelen van verwarmings- en koelinstallaties)
Polish[pl]
Wężownice (części instalacji grzewczych i chłodniczych)
Portuguese[pt]
Serpentinas (partes de instalações de aquecimento e de arrefecimento)
Romanian[ro]
Serpentine (piese de instalaţii de încălzire şi de răcire)
Slovak[sk]
Vyhrievacie (chladiace) hady (časti vykurovacích a chladiacich zariadení)
Slovenian[sl]
Spiralne cevi (deli instalacij za ogrevanje in hlajenje)
Swedish[sv]
Rörslingor (delar av uppvärmnings- eller kylanordningar)