Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Momentet forårsaget af vindtrykket beregnes efter følgende formel:
German[de]
Das Moment infolge des Winddruckes ist nach folgender Formel zu berechnen:
Greek[el]
Η ροπή η οποία προκύπτει από την πίεση του ανέμου πρέπει να υπολογίζεται σύμφωνα με τον ακόλουθο τύπο:
English[en]
The moment caused by the wind pressure shall be calculated in accordance with the following formula:
Spanish[es]
El momento resultante de la presión del viento se calculará mediante la fórmula siguiente:
French[fr]
Le moment résultant de la pression du vent doit être calculé selon la formule suivante:
Hungarian[hu]
A szélnyomás miatt fellépő nyomatékot a következő képlet szerint kell kiszámítani:
Italian[it]
Il momento risultante dalla pressione del vento è calcolato mediante la seguente formula:
Lithuanian[lt]
Vėjo slėgio sukeltas momentas apskaičiuojamas pagal šią formulę:
Latvian[lv]
Momentu, ko izraisa vēja spiediens, aprēķina saskaņā ar šādu formulu:
Dutch[nl]
Het moment ten gevolge van de winddruk dient te worden berekend volgens de volgende formule:
Polish[pl]
Moment wynikający z naporu wiatru oblicza się zgodnie z następującym wzorem:
Portuguese[pt]
O momento resultante da pressão do vento deve ser calculado segundo a fórmula seguinte:
Slovak[sk]
Moment spôsobený tlakom vetra sa vypočíta podľa tohto vzorca: