Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Deuteronomium přináší trvalý užitek Jehovovým služebníkům a my z něho můžeme vytěžit hodnotné pokyny.
Danish[da]
Femte Mosebog er til varig gavn for Jehovas tjenere, og vi kan drage værdifuld belæring af den.
German[de]
Das 5. Buch Mose ist für Jehovas Diener von bleibendem Nutzen, und es enthält wertvolle Ratschläge für uns.
Greek[el]
Το Δευτερονόμιο έχει διαρκή ωφέλεια για τους δούλους του Ιεχωβά, και μπορούμε ν’ αποκομίσουμε πολύτιμη διδασκαλία από αυτό.
English[en]
Deuteronomy is of lasting benefit to Jehovah’s servants, and we can draw valuable instruction from it.
Spanish[es]
Deuteronomio es de beneficio duradero para los siervos de Jehová, y podemos obtener de él instrucción valiosa.
Finnish[fi]
5. Mooseksen kirjasta on pysyvää hyötyä Jehovan palvelijoille, ja me voimme saada siitä arvokasta opetusta.
French[fr]
Le Deutéronome est toujours utile aux serviteurs de Jéhovah, et nous pouvons en retirer de précieux enseignements.
Croatian[hr]
5. Mojsijeva trajno koristi Jehovinim slugama, i mi se iz nje možemo korisno poučiti.
Hungarian[hu]
Mózes ötödik könyve Jehova szolgái számára tartós segítséget jelent, és valóban értékes tanulságot vonhatunk le belőle.
Indonesian[id]
Kitab Ulangan memberi manfaat abadi bagi hamba-hamba Yehuwa, dan kita dapat mengambil pengajaran yang berharga.
Icelandic[is]
5. Mósebók er til varanlegs gagns þjónum Jehóva og við getum fundið í henni mikilvægan lærdóm.
Italian[it]
Deuteronomio è di durevole aiuto per i servitori di Geova e possiamo attingerne preziosa istruzione.
Japanese[ja]
申命記はエホバの僕たちに永続的な益を与えるもので,わたしたちは申命記から貴重な教訓を得ることができます。
Korean[ko]
「신명기」는 여호와의 종들에게 지속적인 유익을 주며, 우리는 이 책에서 가치있는 교훈을 이끌어 낼 수 있다.
Norwegian[nb]
Femte Mosebok er til varig gagn for Jehovas tjenere, og vi kan finne verdifull veiledning i denne boken.
Dutch[nl]
Deuteronomium strekt Jehovah’s dienstknechten tot blijvend voordeel, en wij kunnen er waardevolle lessen uit putten.
Polish[pl]
Księga Powtórzonego Prawa jest trwałym dobrodziejstwem dla sług Jehowy; możemy znaleźć w niej wiele cennych wskazówek.
Portuguese[pt]
Deuteronômio é de duradouro proveito para os servos de Jeová, e podemos derivar valiosa instrução dele.
Slovenian[sl]
Peta Mojzesova knjiga je v večno korist Jehovinim služabnikom, ker lahko iz nje dobimo koristna navodila.
Swedish[sv]
Femte Moseboken är av bestående gagn för Guds tjänare, och vi kan hämta värdefull undervisning från den.
Tagalog[tl]
Sa Deuteronomio ay may walang hanggang pakinabang ang mga lingkod ni Jehova, at tayo’y makakakuha rito ng mahalagang aral.
Turkish[tr]
Tesniye kitabı, Yehova’nın hizmetçilerine sürekli yararlar sağlar; biz ondan değerli öğretim alabiliriz.
Ukrainian[uk]
5 кн. Мойсеєва є тривалою допомогою слугам Єгови, і з цієї книги ми можемо здобути дорогоцінні інструкції.
Chinese[zh]
申命记对耶和华的仆人有恒久的裨益,我们可以自其获得一些深具价值的教训。