Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Една от целите е да се превърне регионът на Балтийско море в екологично по-устойчив.
Danish[da]
Målet er at gøre Østersøregionen til en økologisk bæredygtig region.
German[de]
Aus dem Ostseeraum soll ein ökologisch nachhaltiges Gebiet werden.
Greek[el]
Η περιοχή της Βαλτικής είναι σημαντικό να καταστεί μια οικολογικά βιώσιμη περιοχή.
English[en]
The aim is to make the Baltic Sea Region an ecologically sustainable area.
Spanish[es]
El objetivo es hacer de la región del Mar Báltico una zona ecológicamente sostenible.
Estonian[et]
Eesmärk on muuta Läänemere piirkond ökoloogiliselt säästvaks piirkonnaks.
French[fr]
Le but recherché est de faire de la région de la mer Baltique une zone écologiquement durable.
Hungarian[hu]
A balti-tengeri térséget ökológiai szempontból fenntartható területté kívánják tenni.
Italian[it]
L'obiettivo è rendere la regione del Baltico ecologicamente sostenibile.
Lithuanian[lt]
Užsibrėžtas tikslas, kad Baltijos jūros regionas taptų ekologiškai tvaria teritorija.
Latvian[lv]
Mērķis ir veidot Baltijas jūras reģionu par ekoloģiski ilgtspējīgu teritoriju.
Maltese[mt]
L-għan huwa li r-reġjun tal-Baħar Baltiku jsir żona ekoloġikament sostenibbli.
Dutch[nl]
Doel is van de Oostzeeregio een ecologisch duurzame regio te maken.
Polish[pl]
Celem jest przekształcenie regionu Bałtyku w obszar zrównoważonego rozwoju środowiska naturalnego.
Portuguese[pt]
O objectivo é tornar a região do mar Báltico numa zona ecologicamente sustentável.
Romanian[ro]
Scopul este transformarea regiunii Mării Baltice într-o regiune durabilă din punctul de vedere al protecţiei mediului.
Slovak[sk]
Cieľom je dosiahnuť, aby bolo Pobaltie ekologicky udržateľným regiónom.