Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Увеличена скорост на разграждане на морфина, образуване на псевдоморфин, подобрен аромат на продукта
Czech[cs]
Vyšší rychlost rozkladu morfinu, vytváření pseudomorfinu, lepší vůně produktu
Danish[da]
Fremskyndet nedbrydning af morfin, dannelse af pseudomorfin, forbedring af produktets smag
German[de]
Beschleunigter Morphinabbau, Bildung von Pseudomorphin, verbessertes Produktaroma
Greek[el]
Επιτάχυνση του ποσοστού αποικοδόμησης της μορφίνης, σχηματισμός ψευδομορφίνης, βελτιωμένο άρωμα του προϊόντος
English[en]
Accelerated degradation rate of morphine, formation of pseudomorphine, improved aroma of the product
Spanish[es]
Índice de degradación acelerada de la morfina, formación de pseudomorfina y mejora aromática del producto
Estonian[et]
Kiirendatud morfiini lagunemiskiirus, pseudomorfiini tekkimine, toote paranenud lõhn
Finnish[fi]
Morfiinipitoisuuden nopea aleneminen, pseudomorfiinin muodostus, tuotteen aromin parantuminen
French[fr]
Taux de dégradation accéléré de la morphine, formation de pseudomorphine, amélioration de l'arôme du produit
Croatian[hr]
Povećana brzina razgradnje morfija, stvaranje pseudomorfija, poboljšana aroma proizvoda
Hungarian[hu]
A morfin gyorsabb lebomlása, pszeudomorfin képződése, a termék aromájának javulása
Italian[it]
Tasso di degradazione accelerata della morfina, formazione di pseudomorfina, miglioramento dell'aroma del prodotto
Lithuanian[lt]
Greičiau skyla morfinas, susidaro pseudomorfinas, pagerėja produkto aromatas.
Latvian[lv]
Paātrināta morfīna noārdīšanās, pseidomorfīna izstrādāšanās, produkta garšas uzlabošanās
Maltese[mt]
Rata mgħaġġla ta' degradazzjoni tal-morfina, il-formazzjoni ta' psewdomorfina, aroma aħjar tal-prodott
Dutch[nl]
Versnelde afbraak van morfine, vorming van pseudomorfine, beter aroma van het product
Polish[pl]
Zwiększona szybkość degradacji morfiny, powstawanie pseudomorfiny, poprawa aromatu produktu
Portuguese[pt]
Taxa de degradação acelerada da morfina, formação da pseudomorfina, melhoria do aroma do produto
Romanian[ro]
Rata accelerată de degradare a morfinei, formarea pseudomorfinei, îmbunătățirea aromei produsului
Slovak[sk]
Zrýchlenie miery degradácie morfínu, tvorba pseudomorfínu, zlepšenie arómy výrobku
Slovenian[sl]
Pospešena stopnja razgradnje morfija, nastajanje psevdomorfija, izboljšana aroma proizvoda.
Swedish[sv]
Ökad nedbrytningshastighet för morfin, bildning av pseudomorfin, förbättrad arom hos produkten