Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Depending on the volume of its operations and the nature of its activities, the Banking Commission, through the Inspectorate, may move mandated persons from one of the above groups to another. A decision to that effect shall be officially announced or published twice within fifteen days in the Official Gazette and another national publication with a large circulation.
Spanish[es]
Dependiendo del volumen de sus operaciones y atendiendo a la naturaleza de sus actividades, la Superintendencia de Bancos, a través de la Intendencia, podrá transferir de grupo a las personas obligadas, según los incisos anteriores, lo cual se comunicará por medio de la notificación de la resolución o bien de su publicación dos veces en un período de quince días, en el Diario Oficial y en otro de amplia circulación en el país.