Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" كما يُشار إلى التكعيبية الواقعية ، إن فنانيها مُلقبين بـ " الطاهرين ... وهذا لسبب جيد ، لذا
Bulgarian[bg]
Също така, представителите на Кубистия реализъм са наричани " Безупречните " и то поради добра причина, и така...
Danish[da]
... kaldet kubisme. Kunstnerne var kendt som de ulastelige og med god grund.
Greek[el]
Αναφέρεται κι ως Κυβιστικός Ρεαλισμός κι οι καλλιτέχνες του ως κυβιστές....
English[en]
Also referred to as Cubist Realism, its artists were known as Immaculates, and with good reason, so...
Spanish[es]
También se conoce como Realismo Cubista, sus artistas eran conocidos como Inmaculados, y con razón, por lo que...
Finnish[fi]
Kubismirealismin taiteilijoita sanottiin hyvästä syystä tahrattomiksi.
Croatian[hr]
Slikari kubističkog realizma su poznati i kao besprijekorno čisti, i to s dobrim razlogom, jer...
Italian[it]
Anche definito come realismo cubista, i suoi esponenti erano detti Immacolati, e per una buona ragione, quindi...
Norwegian[nb]
Også omtalt som kubistrealisme, dens kunstenere var kjent som " ubesmittet ".
Dutch[nl]
Ook wel aangeduid als kubistische realisme, haar kunstenaars stonden bekend als Immaculates, En met goede reden, dus...
Polish[pl]
Nawiązuje również do kubizmu, ci artyści byli znani jako nieskazitelni, a z dobrego powodu...
Portuguese[pt]
Também designado por realismo cubico, os seus artistas eram conhecidos por imaculados, e por boas razões, portanto...
Russian[ru]
Также относившиеся к кубическому реализму, эти художники были известны как " Безупречные ", и этому есть причина...
Swedish[sv]
Också kallat kubist-realism, konstnärerna blev kända som " obefläckade ".
Turkish[tr]
Ayrıca Kübist Realizm sanatçıları haklı olarak Lekesiz sanatçılar olarak bilinir.