Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сухопътни превозни средства, а именно постелки, пригодени (оформени) за употреба в моторни превозни средства
Czech[cs]
Příslušenství pozemních vozidel, jmenovitě rohožky upravené [tvarované] pro použití v motorových vozidlech
Danish[da]
Tilbehør til køretøjer til brug på land, nemlig formede måtter til brug i motorkøretøjer
German[de]
Zubehör für Landfahrzeuge, nämlich zur Verwendung in Kraftfahrzeugen angepasste [geformte] Matten
Greek[el]
Εξαρτήματα για οχήματα ξηράς, συγκεκριμένα, χαλάκια, προσαρμοσμένα [διαμορφωμένα] για χρήση σε μηχανοκίνητα οχήματα
English[en]
Land vehicle accessories, namely, mats, adapted [shaped] for use in motor vehicles
Spanish[es]
Accesorios de vehículos terrestres, en concreto, esteras, adaptadas [con forma] para su uso en vehículos de motor
Estonian[et]
Maismaasõidukite lisatarvikud, nimelt matid, kohandatud mootorsõidukites kasutamiseks
Finnish[fi]
Maa-ajoneuvojen varusteet, nimittäin matot, jotka on tarkoitettu (muotoiltu) käytettäväksi moottoriajoneuvoissa
French[fr]
Accessoires de véhicules terrestres, à savoir tapis adaptés [préformés] pour véhicules à moteur
Hungarian[hu]
Szárazföldi járművek tartozékai, nevezetesen gépjárművekben történő használatra kialakított (formázott) szőnyegek
Italian[it]
Accessori per veicoli terrestri, ovvero tappetini sagomati per veicoli a motore
Lithuanian[lt]
Sausumos transporto priemonių detalės, būtent, patiesalai, pritaikyti naudoti variklinėse transporto priemonėse
Latvian[lv]
Sauszemes transportlīdzekļu piederumi, proti, piemēroti [veidoti] paklāji izmantošanai transportlīdzekļos
Maltese[mt]
Aċċessorji tal-vetturi tal-art, jiġifieri, twapet, adattati [ifformati] għall-vetturi bil-mutur
Dutch[nl]
Accessoires voor voertuigen, te weten matten, aangepast [gevormd] voor gebruik in motorrijtuigen
Polish[pl]
Akcesoria do pojazdów lądowych, mianowicie maty, dostosowane (kształtem) do pojazdów silnikowych
Portuguese[pt]
Acessórios para veículos terrestres, nomeadamente tapetes concebidos [moldados] para utilização em veículos motorizados
Romanian[ro]
Accesorii pentru vehicule de teren, respectiv covoraşe, adaptate [reglate] pentru a fi folosite în vehicule cu motor
Slovak[sk]
Príslušenstvo pre pozemné vozidlá, menovite rohože [tvarované] pre motorové vozidlá
Slovenian[sl]
Dodatki za kopenska vozila, in sicer preproge, prilagojene [oblikovane] za uporabo v motornih vozilih
Swedish[sv]
Tillbehör för landfordon, nämligen, mattor, anpassade [formade] för användning i motorfordon