Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يمكننا أن ندمر نهرا، ويمكننا إعادته للحياة مرة أخرة.
Bulgarian[bg]
Можем да разрушим една река, след което отново да й върнем живота.
Czech[cs]
Můžeme zničit řeku a můžeme ji také přivést zpět k životu.
Danish[da]
Vi kan ødelægge en flod, og vi kan vække den til live igen.
German[de]
Wir können einen Fluss zerstören und ihm wieder Leben einhauchen.
Greek[el]
Μπορούμε να καταστρέψουμε ένα ποτάμι, και μπορούμε να το ξαναφέρουμε στη ζωή.
English[en]
We can destroy a river, and we can bring it back to life.
Spanish[es]
Podemos destruir un río, y podemos volverlo a la vida.
Persian[fa]
ما میتونیم یک رودخانه رو از بین ببریم، و ما دوباره میتونیم اون رو به زندگی برگردونیم.
Finnish[fi]
Voimme tuhota joen, ja voimme palauttaa sen eloon.
French[fr]
Nous pouvons détruire une rivière, et la ramener à la vie.
Hebrew[he]
אנחנו יכולים להרוס נהר, ואנחנו יכולים להחזירו לחיים.
Croatian[hr]
Možemo uništiti rijeku, i možemo ju oživjeti.
Hungarian[hu]
Képesek vagyunk elpusztítani egy folyót, de arra is képesek vagyunk, hogy újra életre keltsük.
Italian[it]
Possiamo distruggere un fiume e possiamo riportarlo in vita.
Japanese[ja]
我々は破壊する力もあれば 修復する力だってある
Georgian[ka]
ჩვენ შეგვიძლია გავანადგუროთ მდინარე და ჩვენ შეგვიძლია კვლავ დაუბრუნოთ მას ცხოვრება.
Korean[ko]
우리는 황폐해진 여러지역을 볼 수 있는데, 그런 지역들은 시간과 작은 도움으로 다시 소생할 수 있습니다.
Dutch[nl]
We kunnen een rivier vernietigen en weer tot leven brengen.
Polish[pl]
Możemy zniszczyć rzekę, ale też przywrócić ją do życia.
Portuguese[pt]
Podemos destruir um rio, e podemos devolvê-lo à vida.
Romanian[ro]
Putem distruge un rîu, și putem să-l readucem la viață.
Russian[ru]
Мы можем разрушить реку, а можем вернуть ее к жизни.
Serbian[sr]
Možemo uništiti reku, a možemo je i vratiti u život.
Swedish[sv]
Vi kan förstöra en flod, och vi kan bringa den till liv igen.
Turkish[tr]
Bir nehri yok edebiliriz, ve onu hayata döndürebiliriz.
Ukrainian[uk]
Ми можемо знищити річку, але ми й можемо повернути її до життя.
Vietnamese[vi]
Chúng ta có thể phá hủy một dòng sông, và chúng ta có thể hồi sinh chúng.
Chinese[zh]
我们可以摧毁一条河, 我们也可以使它恢复生机。