Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Средното годишно количество на валежите варира между 550 и 600 милиметра и е характерно за защитено от влажните ветрове пространство, като то превишава 800 милиметра по хълмовете на Mauges.
Czech[cs]
Roční srážky kolísají mezi 550 milimetry a 600 milimetry a jsou typické pro celek chráněný před vlhkými větry, zatímco na pahorcích masivu Mauges jsou vyšší než 800 milimetrů.
Danish[da]
Den gennemsnitlige årlige nedbør er på 550-600 mm i et område, der ligger i læ for de fugtige vinde, mens nedbøren stiger til over 800 mm over Mauges-bakkerne.
German[de]
Die jährliche Niederschlagsmenge schwankt zwischen 550 und 600 Millimetern, was für eine Region, die von feuchten Winden verschont bleibt, bezeichnend ist, während sie auf den Hügeln der Mauges über 800 Millimeter erreicht.
Greek[el]
Το ύψος των βροχοπτώσεων κυμαίνεται ετησίως από 550 mm έως 600 mm, χαρακτηρίζοντας ένα ενιαίο γεωγραφικό σύνολο που προστατεύεται από τους υγρούς ανέμους, αλλά στους λόφους Mauges οι βροχοπτώσεις υπερβαίνουν τα 800 mm.
English[en]
Annual average rainfall ranges from 500 mm to 600 mm, the geographical area as a whole being sheltered from the humid winds; it exceeds 800 mm over the Mauges hills.
Spanish[es]
La media anual de precipitaciones se sitúa entre 550 y 600 mm y conforma una zona abrigada de los vientos húmedos, mientras que sobrepasa los 800 mm en las colinas de Mauges.
Estonian[et]
Aastane keskmine sademete hulk jääb vahemikku 550–600 millimeetrit ja on iseloomulik niiskete tuulte eest kaitstud piirkonnale samas, kui Mauges’i mägedes on aastane keskmine sademete hulk enam kui 800 millimeetrit.
Finnish[fi]
Vuotuinen sademäärä vaihtelee 550 mm:n ja 600 mm:n välillä ja on tyypillinen kosteilta tuulilta suojassa olevalle alueelle. Viereisillä Maugesin kukkuloilla sademäärä sen sijaan ylittää 800 mm vuodessa.
French[fr]
La pluviométrie annuelle oscille entre 550 millimètres et 600 millimètres et caractérise un ensemble abritée des vents humides, alors qu’elle dépasse 800 millimètres sur les collines des Mauges.
Croatian[hr]
Godišnja količina padalina na dijelovima koji su zaštićeni od vlažnih vjetrova iznosi od 550 do 600 milimetara, a na brežuljcima regije Mauges više od 800 mm.
Hungarian[hu]
Az évi csapadékmennyiség 550 milliméter és 600 milliméter között változik a nedves légtömegektől védett terület egészén, míg a mauges-i dombokon meghaladja a 800 millimétert.
Italian[it]
Nella zona riparata dai venti umidi, la pluviometria annuale oscilla tra i 550 millimetri e i 600 millimetri, mentre supera gli 800 millimetri sulle colline dei Mauges.
Lithuanian[lt]
Vietovėje vidutiniškai per metus iškrenta nuo 550 iki 600 mm kritulių, ji yra apsaugota nuo drėgnų vėjų, o Možo kalvose kritulių iškrenta daugiau nei 800 mm.
Latvian[lv]
Gada nokrišņu daudzums vietās, kas pasargātas no mitrajiem vējiem, ir 550–600 milimetri, bet Možas kalnos tas pārsniedz 800 milimetrus.
Maltese[mt]
Ix-xita annwali tvarja bejn 550 millimetru u 600 millimetru u tikkaratterizza firxa ta’ art protetta minn irjieħ umdi, filwaqt li taqbeż it-800 millimetru fuq l-għoljiet ta’ Mauges.
Dutch[nl]
De jaarlijkse hoeveelheid neerslag schommelt tussen 550 en 600 mm en typeert een locatie die beschut is tegen vochtige winden, terwijl op de heuvels van Les Mauges al snel meer dan 800 mm neerslag valt.
Polish[pl]
Roczne opady wynoszą 550–600 milimetrów i są charakterystyczne dla obszaru chronionego przed wilgotnymi wiatrami, zaś na wzgórzach Mauges przekraczają 800 milimetrów.
Portuguese[pt]
Na zona abrigada de ventos húmidos, a precipitação anual oscila entre 550 mm e 600 mm; nas colinas da região de Mauges ultrapassa os 800 mm.
Romanian[ro]
Precipitațiile anuale variază între 550 și 600 de milimetri și caracterizează un teren adăpostit de vânturile umede, cu toate că depășesc 800 de milimetri pe colinele din regiunea Mauges.
Slovak[sk]
V tejto oblasti, ktorá je chránená pred vlhkými vetrami, sa ročný úhrn zrážok pohybuje v rozmedzí od 550 do 600 milimetrov, zatiaľ čo na kopcoch v Mauges presahuje 800 milimetrov.
Slovenian[sl]
Povprečna letna količina padavin se giblje med 550 in 600 milimetrov in zaznamuje celoto, ki je v zavetju pred vlažnimi vetrovi, medtem ko na pobočjih masiva Mauges presega 800 mm.
Swedish[sv]
Den genomsnittliga årsnederbörden varierar mellan 550 och 600 millimeter och området är skyddat mot fuktiga vindar, samtidigt som nederbörden är mer än 800 millimeter i bergen i Mauges.