Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Nimm einen Kuli auseinander.
English[en]
You gotta get yourself a pen, take it apart like this.
Spanish[es]
Consigues una pluma, la desarmas así.
French[fr]
Tu prends un stylo, tu le démontes.
Hungarian[hu]
Szerezned kell egy tollat és szétválasztanod, valahogy így, oké?
Italian[it]
Prendi una penna e la smonti cosi', vedi?
Norwegian[nb]
Du finner en penn, tar den fra hverandre.
Portuguese[pt]
Pegamos numa caneta e desmontamo-la.
Swedish[sv]
Fixa en penna och ta isär den.