Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منذ ولدت كنت رائعاً
Bulgarian[bg]
Още от дете бях много як.
Czech[cs]
Už odjakživa jsem byl krutopřísnej!
Danish[da]
Siden jeg blev fodt, varjeg fantastisk.
German[de]
Von Geburt an war ich super.
English[en]
Ever since I was born, I was dope.
Spanish[es]
Soy genial desde el día en que nací.
Finnish[fi]
Olen ollut syntymästäni asti timanttia.
French[fr]
Dès la naissance, j'étais balèze.
Hebrew[he]
מאז שנולדתי, הייתי מגניב.
Hungarian[hu]
Menő vagyok, mióta megszülettem.
Dutch[nl]
Ik was al vanaf mijn geboorte te gek.
Portuguese[pt]
Desde que nasci que eu era porreiro.
Russian[ru]
Я был потрясным с самого рождения.
Serbian[sr]
– Još od kada sam se rodio, bio sam strašan!
Swedish[sv]
Jag har varit grym hela livet.
Thai[th]
ตั้งแต่ผมเกิดมา ผมก็สุดยอดเลย