Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Numerická aberace: odchylka počtu chromozomů od normálního počtu obvyklého u použitého typu buněk
German[de]
Numerische Aberration: Abweichung der Chromosomenzahl vom Normalwert, der für die verwendeten Zellen charakteristisch ist
English[en]
Numerical aberration: a change in the numer of chromosomes from the normal number characteristic of the cells utilised
Spanish[es]
Aberración numérica: un cambio en el número de cromosomas a partir del número normal propio de las células empleadas
Estonian[et]
Numbriline aberratsioon: kasutatud rakkude tüüpilisest kromosoomiarvust erinev kromosoomide arv
Finnish[fi]
Numeerinen poikkeavuus: käytetyille soluille tyypillisestä normaalista kromosomimäärästä poikkeava kromosomien lukumäärä
French[fr]
Aberration de nombre: modification du nombre de chromosomes par rapport au nombre normal caractéristique des cellules employées
Hungarian[hu]
Számszerű rendellenesség: a kromoszómák számának eltérése a felhasznált sejteket jellemző normál számértéktől
Italian[it]
Aberrazione numerica: variazione del numero di cromosomi rispetto al numero diploide caratteristico della specie
Latvian[lv]
Hromosomu skaita izmaiņas: testam izmantojamajām šūnām raksturīgā parastā hromosomu skaita izmaiņas
Dutch[nl]
Numerieke afwijking: een verandering in het aantal chromosomen ten opzichte van het normale aantal dat kenmerkend is voor de gebruikte cellen
Polish[pl]
Aberracja liczbowa: zmiana w ilości chromosomów w odniesieniu do normalnej ilości charakterystycznej dla wykorzystywanych komórek
Portuguese[pt]
Aberração numérica: alteração do número de cromossomas relativamente ao número de cromossomas característico das células utilizadas
Slovak[sk]
Číselná (numerická) odchýlka: zmena v počte chromozómov v porovnaní s normálnou číselnou (numerickou) charakteristikou použitých buniek
Swedish[sv]
numerisk avvikelse: en förändring av antalet kromosomer jämfört med det normala antalet karakteristika hos de celler som används