Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو استطاع الهايلاندرز إيقاف الدريلليرز فإننا نتطلع لوقت إضافي!
Bulgarian[bg]
Ако Шотландците успеят да спрат Бургиите, ще гледаме продължение!
Czech[cs]
A pokud Highlandři zastaví Drillery, můžeme se těšit na prodloužení!
Danish[da]
Hvis Highlanders stopper Drillers, vil kampen gå i overtid!
Greek[el]
Αν τους σταματήσουν οι Χάιλαντερς, πάμε για παράταση!
English[en]
If the Highlanders can stop the Drillers, we're looking at overtime!
Spanish[es]
¡ Si los Highlanders detienen a los Drillers, vamos a tiempo extra!
Estonian[et]
Kui Highlanrerid suudavad neid peatada, ootab meid lisaaeg.
Persian[fa]
اگر هايلندرز بتونه دريلرز رو متوفق کنه کار به وقت اضافي ميکشه!
Finnish[fi]
Jos Highlanderit pystyvät pysäyttämään Drillersit, edessä on jatkoaika.
French[fr]
Si les Highlanders les bloquent, on va vers les prolongations!
Hebrew[he]
אם ה " היילנדרים " יכולים לבלום את ה " דרילרים ", אנחנו מצפים לתוספת זמן!
Croatian[hr]
Ako Highlandersi zaustave Drillerse, imat ćemo produžetke!
Hungarian[hu]
Ha a Highlanderek meg tudják állítani a Drillereket, jöhet a hosszabbítás!
Macedonian[mk]
Aкo Highlanders можат да ги сопрат Drillers, очекуваме продулжетоци!
Dutch[nl]
Als de Highlanders de Drillers kunnen stoppen, krijgen we een verlenging!
Polish[pl]
Jeżeli Highlanders'i zatrzymają Drillersów, to zobaczymy dogrywkę.
Portuguese[pt]
Se os Highlanders conseguirem travar os Drillers, vamos pra prolongamento *
Romanian[ro]
Daca Highlanders ii pot opri pe Drillers intram in prelungiri!
Russian[ru]
Если " ХайландерьI " сдержат " Дриллеров " нас ждет дополнительное время.
Slovenian[sl]
Če lahko Highlanderji zaustavijo Drillerje, gremo v podaljšek!
Serbian[sr]
Ako Highlandersi mogu da zaustave Drillerse, ocekujemo produztke!
Swedish[sv]
Om Highlanders klarar att stoppa detta anfallet så blir det förlängning!
Turkish[tr]
Highlanders, Drillers'ı durdurursa, uzatmaya gidilecek.