Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
DET ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALGS UDTALELSE om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EØF) nr. 3013/89 om den fælles markedsordning for fåre- og gedekød
German[de]
STELLUNGNAHME DES WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSSES zu dem "Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3013/89 über die gemeinsame Marktorganisation für Schaf- und Ziegenfleisch"
Greek[el]
ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89 του Συμβουλίου περί κοινής οργάνωσης της αγοράς στον τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος"
English[en]
OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No. 3013/89 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat
Spanish[es]
DICTAMEN DEL COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL sobre la "Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo que modifica el Reglamento (CEE) n° 3013/89 del Consejo por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las carnes de ovino y caprino
French[fr]
AVIS DU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL sur la "Proposition de règlement (CE) du Conseil modifiant le règlement (CEE) n° 3013/89 du Conseil portant organisation commune des marchés dans le secteur des viandes ovine et caprine"
Italian[it]
PARERE DEL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE in merito alla "Proposta di regolamento CE del Consiglio che modifica il Regolamento CEE n. 3013/89 relativo all' organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni ovine e caprine"
Dutch[nl]
ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ over het "Voorstel voor een verordening (EG) van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3013/89 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schape- en geitevlees"
Portuguese[pt]
Parecer do Comité Económico e Social sobre a "Proposta (CE) do Conselho que altera o Regulamento (CEE) n° 3013/89 do Conselho que estabelece a organização comum de mercado no sector das carnes de ovino e caprino"