Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Давам оставката си на длъжност шеф на сигурността.
Bosnian[bs]
Raspuštam se kao Glavnog osiguravatelja.
Czech[cs]
Byl jsem uvolněn z funkce šéfa bezpečnosti.
German[de]
Ich wurde als Sicherheitschef abgelöst.
Greek[el]
Έχω απαλλαγεί από Αρχηγός Ασφάλειας.
English[en]
I've been relieved as Chief of Security.
Croatian[hr]
Raspuštam se kao Glavnog osiguravatelja.
Hungarian[hu]
Ne kerülgesse a rossz hírt, parancsnok, el fogom viselni.
Italian[it]
Mi hanno esonerato dall'incarico di capo della sicurezza.
Dutch[nl]
Ik ben ontslagen als hoofd Beveiliging.
Portuguese[pt]
Fui substituído como Chefe da Segurança.
Russian[ru]
Я отстранен от должности главы СБ.
Turkish[tr]
Güvenlik şefi görevimi devrediyorum.