Besonderhede van voorbeeld: 5781161765149300533

Arabic

أستطيع أن أؤكد لك صادقا يا روديون رومانوفوتش

Greek

Σου δίvω το λόγο της τιμής μου, αγαπητέ μου Rodion Romanovich, ότι με εvδιαφέρεις πολύ.

English

I give you my word of honour, my dear Rodion Romanovich, that you intrigue me a great deal.

Spanish

Le puedo asegurar, con toda honradez, estimado Rodión Románovich, que usted me interesa asombrosamente.

Polish

I daję panu słowo honoru, kochany Rodionie Romanowiczu, że pan mnie ogromnie zainteresował.

Portuguese

Lhe asseguro com minha palavra de honra, meu caro Rodion Románovitch, que fiquei incrivelmente interessado no senhor.

Romanian

Si te pot încredinta pe cuvînt de onoare, dragul meu Rodion Romanovici, ca ai trezit în mine un interes cum nu m-am asteptat.

Serbian

Mogu vas svojom čašću, uveriti Rodion Romanovich, neverovatno ste me zainteresovali.