Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ем, използвай... готварски книги със снимки на чинии на корицата!
Greek[el]
Χρησιμοποίησε... βιβλία συνταγών με εικόνες από πιάτα!
English[en]
Well, use... recipe books with pictures of plates!
Spanish[es]
Bueno, usa... ¡ libros de recetas con fotos de platos!
Estonian[et]
Kasuta... retseptiraamatuid, kus on taldrikute pildid peal.
Finnish[fi]
Käytä keittokirjoja joissa on lautasia kansikuvana!
Hebrew[he]
אז תשתמשי... בספרי מתכונים עם צלחות על הכריכה!
Croatian[hr]
Upotrijebit... ćemo kuharicu sa slikom tanjura!
Hungarian[hu]
Nos, használj... receptkönyveket a tányérok képeivel!
Italian[it]
beh, usa... libri di ricette con foto di piatti in copertina!
Polish[pl]
No to użyj... książek kucharskich ze zdjęciami talerzy!
Portuguese[pt]
Bem, use... livros de receitas com fotos de pratos!
Romanian[ro]
Foloseşte... cărţi de bucate cu poza unei farfurii!
Russian[ru]
Ну так используй... кулинарные книги с тарелками на обложке!
Serbian[sr]
Pa, onda iskoristi... knjige recepata sa slikama tanjira!
Turkish[tr]
O zaman şu tabak resimleri olan yemek tarifi kitabını kullan.