Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Президентът ми възложи да намеря следващия Капитан Америка.
Czech[cs]
Prezident mě pověřil, abych našel dalšího Kapitána Ameriku.
Danish[da]
Præsidenten bad mig finde den næste Kaptajn Amerika.
German[de]
Der Präsident wollte, dass ich einen neuen Captain America finde.
Greek[el]
Ο πρόεδρος μου ανέθεσε, την εύρεση του επόμενου Κάπταιν Αμέρικα.
English[en]
The President tasked me with finding the next Captain America.
Spanish[es]
El Presidente me asignó... encontrar al siguiente Capitán América.
Finnish[fi]
Presidentti käski etsiä uuden Kapteeni Amerikan.
French[fr]
Le Président m'a confié la tâche de trouver le prochain Captain America.
Hebrew[he]
הנשיא ביקש ממני למצוא את קפטן אמריקה הבא.
Croatian[hr]
Predsjednik mi je dao zadatak da nađem idućeg Kapetana Ameriku.
Hungarian[hu]
Az elnök engem bízott meg a következő Amerika Kapitány megtalálásával.
Indonesian[id]
Presiden memintaku mencari penerus Captain America.
Italian[it]
Il Presidente mi ha incaricato di trovare un nuovo Captain America.
Dutch[nl]
Ik moest van de president de volgende Captain America vinden.
Polish[pl]
Prezydent wyznaczył mnie do znalezienia następnego Kapitana Ameryka.
Portuguese[pt]
O Presidente me encarregou de achar o próximo Capitão América.
Russian[ru]
Президент поставил задачу найти нового Капитана Америка.
Slovenian[sl]
Predsednik je prosil, naj najdem novega Kapitana Ameriko.
Serbian[sr]
Predsednik me je zadužio da nađem sledećeg Kapetana.