Besonderhede van voorbeeld: 5781492187295416241

Bulgarian

Всичко, което трябва е да прехвърлите част от личната си сметка в съвместна такава.

Greek

Θα μετατρέψουμε το λογαριασμό σας σε κοινό λογαριασμό.

English

All we have to do is... change your present account to a joint account.

Spanish

Sólo tenemos que... cambiar su cuenta actual a una cuenta mancomunada.

Basque

Kontu komun bat egingo dugu eta kitto.

French

Il suffit que... des comptes de votre mari, nous fassions un compte commun.

Hungarian

Közös számlát csinálunk a férje számlájából.

Italian

Basta fare.. del suo conto un conto comune.

Portuguese

Tudo que temos que fazer é... alterar sua conta atual para uma conta conjunta.

Romanian

E suficient ca din contul soţului dvs, să deschidem un cont comun.

Russian

Достаточно счет вашего мужа сделать общим.

Turkish

Kocanızın hesabını müşterek hesaba çevirmek yeterli olur.

Vietnamese

Ông chỉ cần chuyển tài khoản của ông thành một tài khoản chung.