Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sie könnten das Schiff programmiert haben, hierher zu fliegen, und das File zu schicken.
Greek[el]
Θα μπορούσαν να προγραμματίσουν το πλοίο να έρθει εδώ μόνο του... να μπει σε τροχιά και να στείλει το σήμα.
English[en]
Well, they could've pre-programmed the ship to fly here on its own, enter orbit, even send a pre-recorded signal.
Hungarian[hu]
Hát, beprogramozhatták a hajót, hogy egyedül repüljön ide, álljon bolygó körüli pályára, sőt akár arra is, hogy küldjön el egy előre felvett üzenetet.
Italian[it]
Beh, potrebbero aver programmato la nave per raggiungerci, entrare in orbita... Anche inviare un messaggio pre-registrato.
Polish[pl]
Mogli zaprogramować statek nakazując mu tu przylecieć i wejść na orbitę, a nawet wysłać nagraną wiadomość.
Portuguese[pt]
Poderiam programar a nave para voar até aqui entrar em órbita, e enviar um sinal pré-gravado.
Romanian[ro]
Ar fi putut sa pre-programeze nava sa zboare aici, sa intre pe orbita, chiar sa trimita un mesaj pre-inregistrat.
Slovak[sk]
Mohli naprogramovať loď, aby sa sem dostala sama, vstúpila na orbitu, dokonca i poslať vopred nahraný záznam.
Turkish[tr]
Gemiyi buraya kendi kendine gelip, yörüngeye girip, hatta önceden kaydedilmiş bir iletiyi göndermeye bile programlamış olabilirler.