Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
– podporu místních iniciativ, jako místních zemědělských trhů a programů místního zásobování kvalitními výrobky.
Danish[da]
– støtte til lokale initiativer, såsom lokale landbrugsmarkeder og lokale indkøbsordninger ved vægt på fødevarekvalitet.
German[de]
– Unterstützung lokaler Initiativen wie lokaler Bauernmärkte und lokaler Qualitätssicherungsprogramme für Lebensmittel.
Greek[el]
- υποστήριξη των τοπικών πρωτοβουλιών όπως οι λαϊκές αγορές και τα προγράμματα προμήθειας τοπικών προϊόντων ποιότητας.
English[en]
- supporting local initiatives such as local farmers' markets and local food-quality procurement schemes.
Spanish[es]
– Apoyar las iniciativas locales como los mercados locales de los agricultores y los regímenes para producir localmente alimentos de calidad.
Estonian[et]
– kohalike algatuste toetamine, nagu kohalike põllumajandustootjate turud ja kohalikud kvaliteetsete toiduainete hankekavad.
Finnish[fi]
– paikallisten aloitteiden kuten paikallisten maanviljelijöiden markkinoiden ja laadukkaiden elintarvikkeiden paikallisten hankintaohjelmien tukeminen.
French[fr]
- encourager les initiatives locales, telles que les marchés d'agriculteurs locaux et des programmes d'approvisionnement local en produits alimentaires de qualité;
Hungarian[hu]
- helyi kezdeményezések, például a helyi termelők piacai és a helyi élelmiszerminőségi beszerzési rendszerek, támogatása.
Italian[it]
- sostenere le iniziative locali, come i mercati agricoli locali e i piani di approvvigionamento locale di alimenti di qualità.
Lithuanian[lt]
– vietos iniciatyvų, kaip antai vietos ūkininkų turgūs ir vietos aprūpinimo kokybiškais maisto produktais programos, skatinimas.
Latvian[lv]
- Vietējo iniciatīvu veicināšana, piemēram, vietējo lauksaimnieku tirgi un programmas vietējai apgādei ar kvalitatīviem pārtikas produktiem.
Dutch[nl]
– ondersteuning van plaatselijke initiatieven zoals plaatselijke landbouwmarkten en plaatselijke op voedselkwaliteit gerichte voedselvoorzieningssystemen.
Polish[pl]
– wspieranie lokalnych inicjatyw, takich jak lokalne targi rolników i lokalne systemy zapewniania jakości żywności.
Portuguese[pt]
- incentivar as iniciativas existentes a nível local, tais como os mercados de agricultores e os programas de abastecimento local em produtos alimentares de qualidade.
Slovak[sk]
- podpora miestnych iniciatív, ako sú miestne poľnohospodárske trhy a miestne systémy pre zásobovanie kvalitnými potravinami.
Slovenian[sl]
- spodbujanje lokalnih pobud, kot so na primer lokalne kmečke tržnice ali program zagotavljanja kakovosti lokalne hrane.
Swedish[sv]
– Stöd till lokala initiativ såsom lokala jordbruksmarknader och lokala ordningar för livsmedelskvalitet.