Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Så kæmper lokomotivet sig i ryk op ad den sidste bakke lige før Horsted Keynes-stationen.
German[de]
Schließlich werden die Passagiere noch einmal durchgeschüttelt, als sich die Maschine das letzte Stück der Strecke vor dem Bahnhof Horsted Keynes, das auf einem Bahndamm verläuft, hinaufmüht.
Greek[el]
Στη συνέχεια, αρχίζει μια κίνηση μπρος-πίσω, καθώς η μηχανή μοχθεί για να ανέβει τον τελευταίο λόφο, πριν φτάσει στο σταθμό του Χόρστεντ Κινς.
English[en]
Next, a to-and-fro movement as the engine strains up the final bank on the approach to Horsted Keynes station.
Spanish[es]
Luego se produce un movimiento de vaivén a medida que la máquina sube con esfuerzo la última loma antes de llegar a la estación de Horsted Keynes.
Finnish[fi]
Seuraavaksi joudumme edestakaiseen liikkeeseen veturin pinnistäessä ylös viimeistä rinteessä olevaa kaarretta lähestyttäessä Horsted Keynesin asemaa.
French[fr]
Ensuite, dans un mouvement un peu saccadé, la locomotive donne tout ce qu’elle peut dans la dernière rampe avant Horsted Keynes.
Italian[it]
Poi, con qualche sussulto la locomotiva arranca sull’ultimo pendio mentre si avvicina alla stazione di Horsted Keynes.
Korean[ko]
이제야 불루벨이라는 선로의 이름을 알게 된다. 이윽고 기관차는 마지막 언덕을 힘겹게 올라 호스테드케인스 역으로 나아간다.
Malayalam[ml]
അടുത്തതായി ഹോർസ്റെറഡ് കെയ്ൻസ് സ്റേറഷനെ സമീപിക്കുമ്പോഴുള്ള അന്തിമ മേട്ടിലേക്ക് എഞ്ചിൻ കയറുമ്പോൾ മുമ്പോട്ടും പിമ്പോട്ടുമുള്ള ഒരു ചലനം അനുഭവപ്പെടുന്നു.
Dutch[nl]
Vervolgens een slingerbeweging als de locomotief bij de nadering van station Horsted Keynes tegen de laatste glooiing op zwoegt.
Portuguese[pt]
Em seguida, num movimento para a frente e para trás, à medida que a locomotiva enfrenta uma ladeira final no acesso à estação de Horsted Keynes.
Swedish[sv]
Nu känns en ryckande rörelse, när loket stretar uppför den sista delen av järnvägsbanken in mot stationen i Horsted Keynes.
Tamil[ta]
அடுத்து ஹார்ஸ்டெட் கீனெஸ் ரயில் நிலையத்திற்கு அருகிலுள்ள கடைசியான வரப்பில் என்ஜின் இழுத்துக்கொண்டுச் செல்கையில் முன்னும் பின்னுமாக அசைகிறோம்.
Tagalog[tl]
Pagkatapos, isang urong-sulong na galaw habang ang makina ay papalapit sa istasyon ng Horsted Keynes.