Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفجأة، تغير منظور الحضور.
Czech[cs]
A zničehonic se změnila perspektiva publika.
German[de]
Und plötzlich ändert sich die Perspektive des Publikums.
Greek[el]
Και ξάφνου, η προοπτική του κοινού μεταβάλλεται.
English[en]
And all of a sudden, the audience's perspective changes.
Spanish[es]
Y, de repente, cambia la perspectiva de la audiencia.
Persian[fa]
و ناگهان دیدگاه حضار تغییر میکند.
French[fr]
Et tout à coup, le point de vue du public change.
Hebrew[he]
ופתאום, בבית אחת, הפרספקטיבה של הקהל השתנתה.
Hungarian[hu]
És hirtelen megváltozik a közönség látásmódja.
Italian[it]
E all'improvviso, il punto di vista del pubblico cambia.
Japanese[ja]
観客の感覚は それだけで変わります
Dutch[nl]
Plotseling verandert het perspectief van het publiek.
Polish[pl]
Nagle postrzeganie widowni się zmienia.
Portuguese[pt]
E, de repente, a perspetiva da audiência muda.
Romanian[ro]
Și dintr-odată, perspectiva publicului se schimbă.
Russian[ru]
Внезапно ракурс меняется.
Serbian[sr]
Tako se odjednom menja perspektiva publike.
Thai[th]
และในทันใด มุมมองการรับชมของผู้ชมก็เปลี่ยนไป
Vietnamese[vi]
Và bất ngờ, góc nhìn của khán giả đã thay đổi.
Chinese[zh]
但是在那一瞬间, 观众的视角突然也跟着改变了