Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди и апарати за получаване, измерване, контрол и анализ на газообразни обмяна в интерфейс земя-въздух и интерфейс течност-въздух
Czech[cs]
Přístroje a zařízení pro zjišťování, měření, řízení a rozbor výměny plynů na rozhraní půda - vzduch a voda - vzduch
Danish[da]
Apparater og instrumenter til registrering, måling, kontrol og analyse af gasudvekslinger ved overgangen jord-luft og ved overgangen væske-luft
German[de]
Apparate und Instrumente zum Aufspüren, Messen, Kontrollieren und Analysieren des Gasaustausch an der Schnittstelle Boden-Luft und an der Schnittstelle Flüssigkeit-Luft
Greek[el]
Συσκευές και όργανα καταγραφής, μέτρησης, ελέγχου και ανάλυσης των ανταλλαγών αερίων στη διεπιφάνεια εδάφους-αέρος και στη διεπιφάνεια υγρού-αερίου
English[en]
Apparatus and instruments for sensing, measuring, monitoring and analysing gas exchanges at the ground-air interface and at the liquid-air interface
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos de detección, medida, control y análisis de intercambios gaseosos en la interfaz suelo-aire y en la interfaz líquido-aire
Estonian[et]
Gaasivahetuse (pinnas-õhk ja vedelik-õhk) detekteerimise, mõõtmise, kontrolli ja analüüsi seadmed ja riistad
Finnish[fi]
Maaperän ja ilman sekä nesteen ja ilman rajapintaan liittyvien kaasujen vaihtojen kartoitus-, mittaus-, valvonta- ja analyysilaitteet ja -kojeet
French[fr]
Appareils et instruments pour le relevé, la mesure, le contrôle et l'analyse des échanges gazeux à l'interface sol-air et à l'interface liquide-air
Hungarian[hu]
Készülékek, és eszközök gázos cserék felmérésére, mérésére, ellenőrzésére és elemzésére talaj-levegő viszonylatban és folyadék-levegő viszonylatban
Italian[it]
Apparecchi e strumenti per la rilevazione, la misurazione, il controllo e l'analisi degli scambi gassosi all'interfaccia suolo-aria e all'interfaccia liquido-aria
Lithuanian[lt]
Dujų srautų ties grindinio su oru ir skysčiu sąlyčiu matavimo, tikrinimo ir analizės aparatai ir prietaisai
Latvian[lv]
Aparāti un instrumenti gāzu izplatības dabā un dabas ūdeņos uzraudzīšanai, mērīšanai, kontrolei un analizēšanai
Maltese[mt]
Apparat u strumenti għad-ditezzjoni il-kejl, il-kontroll u l-analiżi ta' l-iskambju tal-gass fl-interface art-arja u l-interface likwidu-arja
Dutch[nl]
Toestellen en instrumenten voor het onderzoeken, meten, controleren en analyseren van gasuitwisseling aan het grensvlak grond-lucht en het grensvlak vloeistof-lucht
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy do wykrywania, pomiaru, kontroli i analizy wymiany gazów na styku gleba-powietrze i na styku ciecz-powietrze
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos de detecção, medição, controlo e análise de trocas gasosas em interface terra-ar e em interface líquido-ar
Romanian[ro]
Aparate si instrumenti pentru detectarea, masurarea, controlarea si analizarea schimburilor gazoase la interfata sol-aer si la interfata lichid-aer
Slovak[sk]
Zariadenia a prístroje na odoberanie vzoriek, meranie, kontrolu a analýzu plynových výmen na rozhraní pôdy-vzduchu a rozhrania kvapaliny-vzduchu
Slovenian[sl]
Aparati in instrumenti za odkrivanje, merjenje, kontrolo in analizo plinskih izmenjav na vmesniku tla-zrak in vmesniku tekočina-zrak
Swedish[sv]
Detekteringsapparater och -instrument, apparater för mätning, kontroll och analys av utbytet av gaser i gränspunkten mellan mark-luft och i gränspunkten mellan vätska-luft