Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
You sure that wasn' t your idea of a protest song?
Spanish[es]
¿ Estás seguro que no fue tu idea de una canción de protesta?
French[fr]
Ce n' était pas votre façon de protester?
Hungarian[hu]
Ez nem a maga fejéből pattant ki?
Dutch[nl]
En dat was niet jouw idee van een protestlied?
Polish[pl]
Jesteś pewien, że nie był to twój pomysł na pieśń- protest?
Portuguese[pt]
De certeza que não foi um protesto pensado por si?
Romanian[ro]
Eşti sigur că nu a fost ideea ta de protest?
Turkish[tr]
Bu, senin protesto yöntemlerinden biri olmasın?