Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбрах, че имаш познания по теория на светлинните полета.
Bosnian[bs]
Koliko znam imate neko znanje o tehnologiji vorp polja.
Czech[cs]
Vyrozuměla jsem, že máte určité znalosti v teorii warpového pole.
German[de]
Sie wissen etwas über Warpfeldtheorie?
English[en]
I understand you have some knowledge of warp field theory.
French[fr]
Vous avez quelques connaissances en champ de distorsion, m'a-t-on dit?
Croatian[hr]
Čula sam da znaš nešto o teoriji warp polja.
Hungarian[hu]
Úgy hallottam, valamennyire ön is ért a görbületimező-elmélethez...
Dutch[nl]
U hebt verstand van de warpveld - theorie.
Polish[pl]
Słyszałam, że posiadasz pewną wiedzę o teorii pola.
Portuguese[pt]
Eu acho que você entende um pouco
Romanian[ro]
Am înţeles că tu ai ceva cunoştinţe despre teoria câmpului warp.
Slovenian[sl]
Slišala sem, da veš nekaj o teoriji warp polja.
Serbian[sr]
Koliko znam imate neko znanje o tehnologiji vorp polja.
Swedish[sv]
Du vet en del om warpfältteori.
Turkish[tr]
Tahminederim Warp Alanı hakkında teorik bir bilginiz vardır.