Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Der neue Stepper arbeitet mit der sogenannten Step and Stamp Imprint Lithography (SSIL), einer ultrakleinen Version des Jahrzehnte alten Prägeverfahrens, bei dem ein Master-Tool oder eine Form in ein weiches Material gedrückt wird, um so detaillierte Strukturen zu erzeugen.
English[en]
The new stepper uses Step and Stamp Imprint Lithography (SSIL), an ultra-miniaturised version of the decades-old embossing process in which a master tool - or a mould - is pressed into a soft material to create detailed patterns.
Spanish[es]
Interviene en el proceso la litografía SSIL («Step and Stamp Imprint Lithography»), que es la versión ultraminiaturizada del tradicional proceso de gofrado, en el que se presiona un molde contra un material blando para sacar patrones con alto grado de detalle.
French[fr]
Le nouveau moteur pas à pas utilise la lithographie d'impression à pas et poinçon (SSIL), une version miniaturisée à l'extrême du procédé d'étampage connu depuis plusieurs dizaines d'années, dans lequel un gabarit - ou un moule - est enfoncé dans un matériau tendre pour donner lieu à des motifs détaillés.
Italian[it]
Il nuovo stepper utilizza la litografia imprinting «step and stamp» (Step and Stamp Imprint Lithography, SSIL), una versione su scala ultraridotta del processo di incisione, utilizzato da decenni, consistente nell'impressione di un master, o stampo, su un materiale di soffice consistenza per creare precisi pattern.
Polish[pl]
Nowe urządzenie wykorzystuje sekwencyjną metodę druku litograficznego (SSIL - Step and Stamp Imprint Lithography) - wysoce zminiaturyzowaną wersję znanego od kilkudziesięciu lat procesu wytłaczania, podczas którego podstawowe narzędzie - czy też matrycę - przyciska się do miękkiego materiału i tworzy się szczegółowe wzory.