Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبعد " جيونوسيز " أقل من فرسخ نجمي
Bulgarian[bg]
Джианозис е на по-малко от парсек оттук.
Bosnian[bs]
Do Geonosisa je manje od parseka.
Czech[cs]
Geonosis je necelý parsek od nás.
Danish[da]
Geonosis er mindre end et parsek herfra.
Greek[el]
Η Γεώνοση είναι κοντά.
English[en]
Geonosis is less than a parsec away.
Estonian[et]
Genosis on vähem kui parseki kaugusel.
Persian[fa]
جنوسيس کمتر از يک پارسک فاصله داره
Finnish[fi]
Geonosis on vain parsecin päässä.
French[fr]
Géonosis est à moins d'un parsec d'ici.
Hebrew[he]
ג'נוסיס נמצאת פחות מ-1.5 שנות אור מכאן.
Croatian[hr]
Do Geonosisa je manje od parseka.
Hungarian[hu]
A Geonosis egy parszekre sincs.
Indonesian[id]
Geonosis jaraknya kurang dari 3,25 tahun cahaya.
Italian[it]
Geonosis e'a meno di un parsec da qui.
Japanese[ja]
ジオノーシス は ここ から ほんの ひとっ 飛び よ
Macedonian[mk]
Геонозис е помалку од парсек далеку.
Norwegian[nb]
Geonosis er mindre enn en parsec unna.
Dutch[nl]
Geonosis is nog geen parsec.
Polish[pl]
Niecały parsek od nas.
Portuguese[pt]
Geonosis está a menos de 3.258 anos-luz.
Romanian[ro]
Geonosis e la mai puţin de un parsec distanţă de noi.
Russian[ru]
До Джеонозиса меньше одного парсека.
Slovak[sk]
Geonosis nie je odtiaľto ani parsek.
Serbian[sr]
Џионосис је удаљен мање од једног парсека.
Swedish[sv]
Geonosis ligger mindre än en parsek härifrån.
Turkish[tr]
Uzaklığımız bir parsekten az.