Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
(Например: Кое е името на мястото, където Исус отишъл да се моли?
Cebuano[ceb]
(Sama pananglit: Unsay ngalan sa dapit nga giadtoan ni Jesus aron mag-ampo?
Czech[cs]
(Například: Jak se nazývá místo, kam se Ježíš odešel modlit?
Danish[da]
(Fx: Hvad hedder det sted, hvor Jesus gik hen for at bede?
German[de]
(Beispiel: Wie heißt der Ort, wo Jesus gebetet hat?
Greek[el]
(Για παράδειγμα: Ποιο είναι το όνομα τού μέρους όπου πήγε για να προσευχηθεί ο Ιησούς;
English[en]
(For example: What is the name of the place where Jesus went to pray?
Spanish[es]
(Por ejemplo: ¿Cómo se llama el lugar donde Jesús fue a orar?
Estonian[et]
Näiteks: Mis on selle koha nimi, kuhu Jeesus palvetama läks?
Finnish[fi]
(Esimerkiksi: Mikä on sen paikan nimi, jonne Jeesus meni rukoilemaan?
Fijian[fj]
(Me vaka beka oqo: Na cava na yaca ni vanua a laki masu kina o Jisu?
French[fr]
(Par exemple : Quel est le nom de l’endroit où Jésus est allé prier ?
Croatian[hr]
(Na primjer: Koji je naziv mjesta gdje se Isus otišao moliti?
Hungarian[hu]
(Például: Mi a neve annak a helynek, ahová Jézus elment imádkozni?
Indonesian[id]
(Misalnya: Apa nama tempat di mana Yesus pergi berdoa?
Italian[it]
(Per esempio: qual è il nome del luogo in cui Gesù andò a pregare?
Korean[ko]
(예: 예수님께서 기도하러 가신 곳의 이름은 무엇일까요?
Lithuanian[lt]
(Pavyzdžiui, kaip vadinasi vieta, kur Jėzus nuėjo melstis?
Latvian[lv]
(Piemēram: Kā sauc to vietu, kur Jēzus devās lūgt?
Malagasy[mg]
(Ohatra: Inona no anaran’ ilay toerana izay nandehanan’ i Jesoa nivavaka?
Mongolian[mn]
(Жишээлбэл: Есүсийн залбирахаар очсон газрын нэрийг юу гэдэг вэ?
Norwegian[nb]
(Eksempel: Hva heter stedet hvor Jesus gikk for å be?
Dutch[nl]
(Bijvoorbeeld: Hoe wordt de plaats genoemd waar Jezus heen ging om te bidden?
Polish[pl]
(Na przykład: Jak się nazywa miejsce, do którego udał się Jezus, aby się modlić? Ew.
Portuguese[pt]
(Por exemplo: Qual é o nome do lugar onde Jesus foi para orar?
Romanian[ro]
(De exemplu: Care este numele locului unde s-a dus Isus să se roage?
Russian[ru]
(Например: Как называлось место, куда Иисус отправился помолиться?
Samoan[sm]
(Mo se faataitaiga: O le a le igoa o le nofoaga lea sa alu i ai Iesu e tatalo?
Swedish[sv]
(Till exempel: Vad heter platsen ditt Jesus gick för att be?
Tagalog[tl]
(Halimbawa: Ano ang pangalan ng lugar na pinuntahan ni Jesus para manalangin?
Tongan[to]
(Hangē ko e : Ko e hā ʻa e hingoa ʻo e feituʻu naʻe ʻalu ʻa Sīsū Kalaisi ke lotu aí?
Tahitian[ty]
(Ei hi‘oraa: O vai te i‘oa o te vahi i reira Iesu i te haereraa e pure ?
Ukrainian[uk]
(Наприклад: Як називалося місце, куди пішов молитися Ісус?
Vietnamese[vi]
(Ví dụ: Nơi Chúa Giê Su đi cầu nguyện có tên là gì?
Chinese[zh]
例如:耶稣去祈祷的地方叫什么名字?