Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه ليلة الاسترخاء ، صح ؟
Bulgarian[bg]
Хладно е, нали?
English[en]
It's chilly out tonight, huh?
Spanish[es]
Hace frío fuera esta noche, ¿eh?
Finnish[fi]
Kalsea ilma tänään.
French[fr]
Il fait frisquet, hein?
Croatian[hr]
Hladno je večeras, a?
Italian[it]
Fa freddino stasera, eh?
Polish[pl]
Zimno trochę, co?
Portuguese[pt]
Está frio hoje, né?
Romanian[ro]
E răcoare în seara asta, nu?
Russian[ru]
Прохладно сегодня, правда?
Serbian[sr]
Malo je zahladnelo večeras...
Turkish[tr]
Bu gece soğuk, değil mi?