Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، فقط أنت أيها الشاذ
Bulgarian[bg]
Не, ако не броим вас двамата.
Czech[cs]
Ne, jen vy homouši.
German[de]
Nein, nur euch zwei Homos.
Greek[el]
Όχι, μόvo εσείς.
English[en]
No, just you homos.
Spanish[es]
Esta noche...
Estonian[et]
Ei, ainult teie, homod.
Persian[fa]
نه ، فقط شما دوتايين.
French[fr]
Seulement vous deux, les homos.
Hebrew[he]
לא, רק לכם, הומואים.
Croatian[hr]
Samo vas dvojicu homića.
Hungarian[hu]
Nem, csak titeket, homók.
Indonesian[id]
Tidak, hanya kau homo.
Icelandic[is]
Nei, bara ūiđ hommarnir.
Italian[it]
No, solo te come uomo.
Japanese[ja]
貴方 の 事 じゃ な い わ よ
Lithuanian[lt]
Ne, būsit tik judu.
Latvian[lv]
Nē, tikai jūs abi.
Norwegian[nb]
Bare dere to homser
Dutch[nl]
Nee, alleen jullie homo's.
Polish[pl]
Z homosiów tylko wy.
Portuguese[pt]
Não, só vocês, homos...
Romanian[ro]
Doar voi doi, homosexualilor...
Russian[ru]
Из гомиков только вы.
Slovenian[sl]
Ne, samo vidva pedrčka.
Serbian[sr]
Не, само вас двојицу хомића.
Chinese[zh]
就 你们 两个 啊