Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неметални строителни материали, неметални комини, капаци на неметални комини, ризи на неметални комини, тръби за неметални комини, отводи за неметални комини, капаци на неметални комини, удължения на неметални комини
Czech[cs]
Nekovové stavební materiály, nekovové komíny/krby, nekovové komínové nástavce, nekovové komínové/krbové pláště, nekovové komínové/krbové trubky, nekovová komínová/krbová vedení, nekovové komínové nástavce, nekovové komínové nástavce
Danish[da]
Ikke-metalliske bygningsmaterialer, ikke-metalliske skorstene, ikke-metalliske skorstenshætter, ikke-metalliske forlængelsesstykker til skorstene, ikke-metalliske skorstensrør, ikke-metalliske aftrækskanaler, ikke-metalliske skorstenspiber, ikke-metalliske forlængelsesstykker til skorstene
German[de]
Baumaterialien (nicht aus Metall), Schornsteine (nicht aus Metall), Kaminkappen (nicht aus Metall), Kaminblenden (nicht aus Metall), Schornsteinröhren (nicht aus Metall), Schornsteine (nicht aus Metall), Schornsteinhauben (nicht aus Metall), Verlängerungsstücke für Schornsteine (nicht aus Metall)
Greek[el]
Μη μεταλλικά υλικά κατασκευών, μη μεταλλικές καπνοδόχοι, μη μεταλλικά καλύμματα καπνοδόχων, μη μεταλλικά προστατευτικά καπνοδόχων, μη μεταλλικοί σωλήνες καπνοδόχων, μη μεταλλικοί αγωγοί καπνοδόχων, μη μεταλλικές γάστρες καπνοδόχου, μη μεταλλικά τμήματα προέκτασης για καπνοδόχους
English[en]
Building materials (non-metallic), chimneys, not of metal, chimney cowls, not of metal, mantlepieces, not of metal, chimney shafts, not of metal, funnels for chimneys, not of metal, chimney pots, not of metal, lengthening pieces, not of metal, for chimneys
Spanish[es]
Materiales de construcción no metálicos, chimeneas que no sean metálicas, capuchones de chimeneas que no sean metálicos, cuerpos de chimeneas que no sean metálicos, tubos de chimeneas que no sean metálicos, conductos de chimeneas que no sean metálicos, sombreretes de chimeneas que no sean metálicos, prolongaciones de chimeneas que no sean metálicas
Estonian[et]
Muust kui metallist ehitusmaterjalid, korstnad (v.a metallist), kaminakatted (v.a metallist), korstnakatted (v.a metallist), korstnalõõrid (v.a metallist), kaminatorud (v.a metallist), korstnamütsid (v.a metallist), korstnapikendid (v.a metallist)
Finnish[fi]
Muut kuin metalliset rakennusaineet, muut kuin metalliset savupiiput, muut kuin metalliset savupiippujen kuvut, muut kuin metalliset takanreunukset, muut kuin metalliset savuhormiputket, muut kuin metalliset savuhormit, muut kuin metalliset savuhatut, muut kuin metalliset jatko-osat savupiippuihin
French[fr]
Matériaux de construction non métalliques, cheminées non métalliques, capuchons de cheminées non métalliques, manteaux de cheminées non métalliques, tuyaux de cheminées non métalliques, conduits de cheminées non métalliques, mitres de cheminées non métalliques, rallonges de cheminées non métalliques
Hungarian[hu]
Építőanyagok nem fémből, kémények nem fémből, kéményfedelek nem fémből, kéménylemezek nem fémből, kéménycsövek nem fémből, kéménytestek nem fémből, kéménytoldatok nem fémből, kéményhosszabbítók nem fémből
Italian[it]
Materiali da costruzione non metallici, caminetti non metallici, fumaioli per caminetti non metallici, cappe di camini non metallici, canne fumarie non metalliche, condotte di caminetti non metalliche, ventole per caminetti non metalliche, prolunghe per caminetti non metalliche
Lithuanian[lt]
Nemetalinės statybinės medžiagos, nemetaliniai židiniai, nemetaliniai dūmtraukių gaubtai, nemetalinės dūmtraukių uždangos, nemetaliniai dūmtraukių vamzdžiai, nemetaliniai dūmtraukių latakai, nemetaliniai dūmtraukių gaubtuvai, nemetaliniai dūmtraukių ilgintuvai
Latvian[lv]
Būvmateriāli, kas nav no metāla, kamīni, kas nav no metāla, kamīnu dūmtveri, kas nav no metāla, kamīnu pārklājumi, kas nav no metāla, kamīnu caurules, kas nav no metāla, kamīnu cauruļvadi, kas nav no metāla, kamīnu pagarinājumi, kas nav no metāla
Maltese[mt]
Materjali tal-bini (mhux tal-metall), ċmieni mhux tal-metall, għotjien taċ-ċmieni, mhux tal-metall, kavers taċ-ċmieni mhux tal-metall, katusi taċ-ċmieni mhux tal-metall, mitri taċ-ċmieni mhux tal-metall, estensjonijiet għaċ-ċmieni, mhux tal-metall
Dutch[nl]
Bouwmaterialen, niet van metaal, schoorstenen, niet van metaal, schoorsteenkappen, niet van metaal, schoorsteenmantels, niet van metaal, schoorsteenpijpen, niet van metaal, schoorsteenkanalen, niet van metaal, schoorsteenpotten, niet van metaal, schoorsteenverlengstukken, niet van metaal
Polish[pl]
Materiały budowlane niemetalowe, kominy niemetalowe, deflektory kominowe niemetalowe, płaszcze kominków niemetalowe, kominowe trzony niemetalowe, przewody kominowe niemetalowe, nasady kominowe niemetalowe, przedłużacze kominowe niemetalowe
Portuguese[pt]
Materiais de construção não metálicos, lareiras não metálicas, coberturas de lareiras não metálicas, estruturas de lareiras não metálicas, tubos de lareiras não metálicas, condutas de lareiras não metálicas, chapéus de lareiras não metálicas, extensões de lareiras não metálicas
Romanian[ro]
Materiale de constructie nemetalice, seminee nemetalice, acoperitori de seminee nemetalice, placi acoperitoare de seminee nemetalice, tevi de seminee nemetalice, conducte de seminee nemetalice, capace pentru seminee nemetalice, prelungiri de seminee nemetalice
Slovak[sk]
Nekovové stavebné materiály, nekovové kozuby (komíny), nekovové kozubové kryty (clony), nekovové predné steny (ochranné plášte) kozubov, nekovové rúry do kozubov (komínov), nekovové dymovody, nekovové kozubové (komínové) nástavce, nekovové kozubové nástavce
Slovenian[sl]
Nekovinski gradbeni materiali, nekovinski dimniki, nekovinski dimniški pokrovi, nekovinski dimniški plašči, nekovinske dimniške cevi, nekovinski dimniški vodi, nekovinske dimniške kape, nekovinski dimniški podaljški
Swedish[sv]
Icke-metalliska konstruktionsmaterial, öppna spisar, ej av metall, skorstenshattar, ej av metall, spiselkransar, ej av metall, enpipiga skorstenar, ej av metall, rökkanaler, ej av metall, skorstenar, ej av metall, förlängningsstycken, ej av metall, för skorstenar