Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, měla bys dělat, co tě baví.
Danish[da]
Nej, man skal lave det, man kan lide.
German[de]
Nein, was du liebst.
Greek[el]
Να κάνεις αυτό που αγαπάς.
English[en]
No, you should do what you love.
Spanish[es]
No, debes hacer lo que amas.
Estonian[et]
Ei, peaksid tegema seda, mida armastad.
French[fr]
Non, ce qu'on aime!
Hebrew[he]
לא, את צריכה לעשות מה שאת אוהבת.
Croatian[hr]
Ne, trebaš raditi ono što voliš.
Dutch[nl]
Nee, je moet doen wat je leuk vindt.
Polish[pl]
Nie, powinnaś robić co kochasz.
Portuguese[pt]
Não, devemos fazer o que gostamos
Russian[ru]
Нет, ты должна делать то, что любишь.
Serbian[sr]
Ne, treba da radiš ono što voliš.