Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Танцувах върху тези барабани в Копакабана през 1969 година.
Czech[cs]
Na těchto bubnech jsem tancovala v Copacabaně... v roce 1969.
Danish[da]
Jeg dansede på de trommer i Copacabana... i 1969.
German[de]
Hör zu, ich hab auf diesen Trommeln an der Copacabana getanzt, 1969.
Greek[el]
Χόρεψα πάνω σε αυτά τα τύμπανα στο Κοπακαμπάνα... το 1969.
English[en]
I danced on these drums at the Copacabana... in 1969.
Spanish[es]
Yo baile con esos tambores en Copacabana... en 1969.
French[fr]
J'ai dansé au son de ces tambours à Copacabana en 1969.
Hebrew[he]
רקדתי על גבי התופים הללו במועדון הקופה-קאבאנה, בשנת 1969.
Italian[it]
Ho ballato su questi tamburi al Copacabana... Nel 1969.
Dutch[nl]
Ze hoorden bij m'n dansnummer in de Copacabana... in 1969.
Polish[pl]
Tańczyłam na nich w Copacabana... w 1969.
Portuguese[pt]
Eu dancei com essa bateria em Copacabana... em 1969.
Romanian[ro]
Am dansat pe aceste tobe la Copacabana... în 1969.
Turkish[tr]
1969'da Copacabana'da bu davulların üzerinde dans etmiştim.