Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفتاة الخارقة أخمدت رضا النفس
Bulgarian[bg]
Супергърл ни успокоява в самодоволство.
Czech[cs]
Supergirl usnula na vavřínech.
German[de]
Und zwar ein Mensch.
Greek[el]
Η Σούπεργκερλ μας εφησυχάζει
English[en]
Supergirl lulls us into complacency.
Spanish[es]
Supergirl nos tranquiliza con autocomplacencia.
French[fr]
Supergirl nous berce dans notre complaisance.
Hebrew[he]
סופרגירל מכניסה אותנו לשאננות.
Croatian[hr]
Superdjevojka nas je uljuljkala u samozadovoljstvo.
Hungarian[hu]
Supergirl önhittségbe hajszol minket.
Indonesian[id]
Supergirl menertawakan keluhan kita.
Italian[it]
Supergirl ci culla nella noncuranza.
Dutch[nl]
Supergirl geeft ons een gevoel van voldoening.
Polish[pl]
Supergirl daje nam fałszywe poczucie bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
A " Supergirl " leva-nos à complacência.
Romanian[ro]
Supergirl îşi râde singura în barbă.
Russian[ru]
Супергёрл усыпляет нашу бдительность.
Slovak[sk]
Supergirl más učičíkala k samoľúbosti.
Slovenian[sl]
Supergirl nas nas bo uspavala.
Swedish[sv]
Supergirl invaggar oss i säkerhet.
Turkish[tr]
Supergirl bizi rahatlığa alıştırıyor.
Vietnamese[vi]
Nữ Siêu Nhân ru ngủ chúng ta vào sự tự mãn.