Metadata
Author: gv2019
Data
Czech[cs]
O deset dní dříve bylo zabito 15 lidí během sebevražedného bombového útoku na přeplněném tržišti v čadském hlavním městě N'Djamena.
Greek[el]
Δέκα ημέρες μετά, 15 άνθρωποι σκοτώθηκαν σε μια βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας σε μια πολυσύχναστη αγορά στην πόλη Ντζαμένα, πρωτεύουσα του Τσαντ.
English[en]
Ten days earlier, 15 people were killed in a suicide bomb attack at a crowded market in N'Djamena, the capital of Chad.
Spanish[es]
Diez días antes, 15 personas murieron en un ataque suicida con bombas en un concurrido mercado en N'Djamena, la capital de Chad.
Malagasy[mg]
Folo andro talohan'io, olona 15 no maty taminà fanafihana nataon'olona nanapoaka tena tamin'ny baomba tao anaty tsena hipoka olona marobe tao N'Djamena, renivohitr'i Chad.
Dutch[nl]
Tien dagen eerder werden 15 mensen gedood [en] in een zelfmoordaanslag op een drukke markt in N'Djamena, de hoofdstad van Tsjaad.
Romanian[ro]
Cu 10 zile în urmă, 15 oameni au fost omorâți într-un atac sinucigaș dintr-o piață aglomerată din N'Djamena, capitala statului Chad.
Russian[ru]
За десять дней до этого 15 человек погибли во время теракта, произведенного смертницей на переполненном рынке Нджамены, столицы Чада.