Besonderhede van voorbeeld: 5784185497113579447

Finnish

Kohtuullista on se, ettet istu omassa kusessasi ja mieti, miten pääset ylös, koska polvesi on murskattu

Hungarian

A megértés az, hogy még nem űlsz a saját hugyodban azon gondolkodva, hogyan állj fel eltört kézzel- lábbal, oké?

Icelandic

Mín sanngirni er a?? ú situr ekki í í eigin hlandpolli og veltir fyrir? ér hvernig? ú átt a?Standa upp me? Hné og olnboga í klessu, skilur?

Italian

Beh, non sei mica a terra dopo essertela fatta addosso che cerchi di tirarti su con le braccia e le gambe spezzate, ok?

Polish

Gdybym nie był, siedziałbyś teraz w kałuży własnych sików, z połamanymi kolanami i łokciami i zastanawiał się, jak tu wstać

Romanian

Rezonabil înseamna cum se face ca nu eşti în propria- ţi urina, încercând sa te ridici cu genunchii şi umerii facuţi praf, OK?

Slovenian

Razumen sem, saj še ne sediš v lastni scalnici in se sprašuješ, kako bi vstal z razbitimi koleni in komolci, prav?