Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В действителност, Марта ме нае.
Czech[cs]
Ve skutečnosti, Martha mě zaměstnala.
Danish[da]
Martha ansatte mig.
English[en]
Martha hired me, actually.
Finnish[fi]
Martha itse asiassa palkkasi minut.
French[fr]
Martha m'a embauché, à vrai dire.
Hebrew[he]
למען האמת, מרטה קיבלה אותי לעבודה.
Croatian[hr]
Ustvari, Martha me zaposlila.
Hungarian[hu]
Martha vett fel, ami azt illeti.
Indonesian[id]
Martha yang mempekerjakanku, sebenarnya.
Italian[it]
A dire il vero, e'stata Martha ad assumermi.
Dutch[nl]
Martha heeft mij zelfs aangenomen.
Polish[pl]
Martha zatrudniła mnie.
Portuguese[pt]
Martha me contratou.
Romanian[ro]
Martha m-a angajat, de fapt.
Slovenian[sl]
Martha me je najela.
Serbian[sr]
Ustvari, Martha me zaposlila.
Turkish[tr]
Beni işe alan, Martha'ydı aslında.