Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ein Einbrecher der anklingelt?
Greek[el]
Διαρρήκτης που χτυπά το κουδούνι;
English[en]
A burglar who rings the doorbell?
Spanish[es]
¿Un ladrón que toca el timbre?
French[fr]
Un cambrioleur qui sonne à la porte?
Hebrew[he]
פורץ שמצלצל בפעמון.
Croatian[hr]
Provalnik koji zvoni?
Hungarian[hu]
Egy betörő, aki becsenget az ajtónál?
Italian[it]
Un ladro che suona il campanello?
Latvian[lv]
Laupītājs, kas piezvana pie durvīm?
Dutch[nl]
Een inbreker die eerst aanbelt?
Polish[pl]
Włamywacz, który dzwoni do drzwi.
Portuguese[pt]
Um assaltante que toca a campainha?
Romanian[ro]
Spărgător care sună la uşă?
Russian[ru]
Который звонит в дверь?
Slovak[sk]
Vlámač, ktorý zazvoní domový zvonček?
Serbian[sr]
Provalnik koji zvoni?
Turkish[tr]
Kapı zilini çalan bir hırsız mı?