Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المادتان الأساسيتان الضروريتان لتحمّل الحياة... هما حليب جوز الهند وشروق الشمس
Bulgarian[bg]
Двете неща за поддържане на живота... са слънцето и кокосовото мляко.
Czech[cs]
Dvě základní suroviny nezbytný pro přežití jsou sluneční svit a kokosový mlíko.
German[de]
Die zwei wichtigsten Dinge, die man zum Leben braucht... sind Sonnenschein und Kokosmilch.
Greek[el]
Τα δύο κυριότερα πράγματα, που χρειάζεται ο άνθρωπος για να ζήσει, είναι ο ήλιος και το γάλα καρύδας.
English[en]
The two basic items necessary to sustain life are sunshine and coconut milk.
Spanish[es]
Las dos cosas básicas necesarias para mantener la vida... son el sol y la leche de coco.
Persian[fa]
دو تا چيز اساسي براي تحمل زندگي لازمه... يکي آفتاب يکي هم شير نارگيل
Finnish[fi]
Elämän ylläpitoon tarvitaan kahta asiaa:
Italian[it]
I due ingredienti necessari alla vita sono il sole ed il latte di cocco.
Portuguese[pt]
Os dois itens essenciais para sustentar a vida, são leite de coco e a luz do Sol.
Romanian[ro]
Lucrurile elementare pentru a prelungi viaţa sunt lumina soarelui şi laptele de cocos.
Serbian[sr]
Dve osnovne stvari koje su neophodne da bi život opstao su sunčeva svetlost i kokosovo mleko.
Swedish[sv]
De två saker som är helt livsnödvändiga är solsken och kokosmjölk.
Chinese[zh]
兩個 維持 生活 的 必要 條件 就是 陽光 和 椰子汁