Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разводът, заради изневярата Ви.
Czech[cs]
Vás rozvod, kvůli vaší aférce.
German[de]
Ist Ihre Affäre der Scheidungsgrund?
Greek[el]
Το διαζύγιο που θα πάρετε λόγω της εξωσυζυγικής σας σχέσης.
English[en]
Your divorce, caused by your affair.
Spanish[es]
Su divorcio, causada por su asunto.
French[fr]
Votre divorce qui fait suite à votre aventure.
Hebrew[he]
הגירושים שלך, שנגרמו על ידי הפרשה שלך.
Croatian[hr]
Vaš razvod, zbog vaše afere.
Hungarian[hu]
A válása, amely a viszonya miatt történt.
Italian[it]
Il fatto che sta divorziando perché aveva un'amante?
Dutch[nl]
Is uw echtscheiding veroorzaakt door uw affaire.
Polish[pl]
Rozwód spowodowany pana romansem.
Portuguese[pt]
O seu divórcio, provocado pelo seu caso amoroso.
Romanian[ro]
Divorţul, cauzat de aventura dumneavoastră.
Russian[ru]
Развод, вызванный вашей любовной интрижкой.
Turkish[tr]
Boşanmanızın nedeni başka bir ilişkiniz mi?