Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لدي مسدسا ( فلينتلوك
Czech[cs]
Beze zbraní těžko.
German[de]
Aber nicht unbewaffnet.
Greek[el]
Αλλά όχι άοπλοι.
English[en]
Hardly weaponless.
Spanish[es]
Sin armas, difícilmente.
Finnish[fi]
Aseettomia emme suinkaan.
French[fr]
Sans armes, pas exactement.
Hebrew[he]
חסרי נשק, לא ממש.
Indonesian[id]
Hampir tidak bersenjata.
Italian[it]
Disarmati, quasi.
Dutch[nl]
Maar niet zonder wapens.
Polish[pl]
Ale nie bezbronni.
Portuguese[pt]
Dificilmente desarmados.
Romanian[ro]
Aproape neînarmată.
Russian[ru]
Но не безоружны.
Serbian[sr]
Ali naoružani.
Swedish[sv]
Knappast vapenlösa.
Turkish[tr]
Silahımız da yok.