Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3.1.4.3.2.6 в склона не проникват други компоненти на трактора.
Czech[cs]
3.1.4.3.2.6 do svahu neproniknou žádné další konstrukční díly traktoru.
Danish[da]
3.1.4.3.2.6. Ingen andre dele af traktoren trænger ind i prøvningsrampen.
German[de]
3.1.4.3.2.6 Andere Bauteile der Zugmaschine dringen nicht in den Hang ein.
Greek[el]
3.1.4.3.2.6 δεν διεισδύουν στο κεκλιμένο επίπεδο άλλα στοιχεία του ελκυστήρα.
English[en]
3.1.4.3.2.6 no other components of the tractor penetrate into the slope.
Spanish[es]
3.1.4.3.2.6. ningún otro componente del tractor penetrará en el plano inclinado.
Estonian[et]
3.1.4.3.2.6. ükski teine traktori osa nõlva ei tungi.
Finnish[fi]
3.1.4.3.2.6 Mitkään muut traktorin komponentit eivät työnny rinteeseen.
French[fr]
3.1.4.3.2.6. aucun autre composant du tracteur ne pénètre dans le plan incliné.
Croatian[hr]
3.1.4.3.2.6. nijedan drugi sastavni dio ne prodire u strminu.
Hungarian[hu]
3.1.4.3.2.6. a traktor egyéb alkatrészei nem hatolnak be a lejtő felületébe.
Italian[it]
3.1.4.3.2.6. nessun altro componente del trattore penetra nel pendio.
Lithuanian[lt]
3.1.4.3.2.6 jokios kitos sudedamosios traktoriaus dalys neprasiskverbia į nuožulniąją plokštumą.
Latvian[lv]
3.1.4.3.2.6. neviena cita traktora daļa neiespiežas nogāzē.
Maltese[mt]
3.1.4.3.2.6 l-ebda komponenti oħra tat-trattur ma jippenetraw fin-niżla.
Dutch[nl]
3.1.4.3.2.6. er zijn geen andere onderdelen van de trekker die in de helling penetreren.
Polish[pl]
3.1.4.3.2.6. żadne inne części ciągnika nie zagłębiają się w pochylnię.
Portuguese[pt]
3.1.4.3.2.6 os outros componentes do tractor não penetram no plano inclinado.
Romanian[ro]
3.1.4.3.2.6. în planul înclinat nu pătrund alte componente ale tractorului.
Slovak[sk]
3.1.4.3.2.6. žiadne ďalšie komponenty traktora nevniknú do svahu.
Slovenian[sl]
3.1.4.3.2.6 noben drug sestavni del traktorja se ne ugrezne v strmino.
Swedish[sv]
3.1.4.3.2.6 Inga andra delar av traktorn penetrerar backen.