Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I begyndelsen af 2003 besluttede Kommissionen ved hjælp af Samhørighedsfonden at finansiere kanaliseringsprojektet Llubí-Crestaxt-Pollensa på øen Mallorca i Spanien.
German[de]
In den ersten Monaten des Jahres 2003 entschied die Europäische Kommission, das balearische Projekt zum Bau eines Kanalisierungssystems zwischen Llubí, Crestaix und Pollença auf Mallorca in Spanien mit Hilfe des Kohäsionsfonds zu finanzieren.
Greek[el]
Κατά τους πρώτους μήνες του 2003, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να χρηματοδοτήσει, μέσω του Ταμείου Συνοχής, το σχέδιο κατασκευής του αγωγού Llubí-Crestaxt-Pollença στο νησί Μαγιόρκα της Ισπανίας.
English[en]
In the early months of 2003 the European Commission took the decision to finance, via the Cohesion Fund, the Llubí-Crestaxt-Pollença watercourse on the island of Majorca, Spain.
Spanish[es]
En los primeros meses de 2003 la Comisión Europea decidió financiar por medio del Fondo de Cohesión el Proyecto de Canalización Llubí-Crestaxt-Pollença en la isla de Mallorca, España.
Finnish[fi]
Euroopan komissio päätti vuoden 2003 alussa myöntää koheesiorahastosta rahoitusta Llubí-Crestaxt-Pollençan kanavointihankkeeseen Mallorcan saarella Espanjassa.
French[fr]
Au début de l'année 2003, la Commission a décidé de financer, au travers du Fonds de cohésion, le projet de canal Llubí-Crestaxt-Pollença (île de Majorque, Espagne).
Italian[it]
Nei primi mesi del 2003 la Commissione europea ha deciso di finanziare tramite il Fondo di coesione il progetto di canalizzazione Llubí-Crestaxt-Pollença nell'isola di Maiorca, Spagna.
Dutch[nl]
Begin 2003 besloot de Europese Commissie uit het Cohesiefonds subsidie te verlenen aan het project voor een leidingensysteem Llubí-Crestaxt-Pollença op Mallorca, Spanje.
Portuguese[pt]
Nos primeiros meses de 2003 a Comissão Europeia decidiu financiar através do Fundo de Coesão o Projecto de Conduta Llubí-Crestaxt-Prollença na ilha de Maiorca, Espanha.
Swedish[sv]
I början av 2003 beslutade kommissionen att via sammanhållningsfonden finansiera kanaliseringsprojektet Llubí-Crestaxt-Pollença på ön Mallorca i Spanien.