Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم نراقب هدفنا القادم
Bulgarian[bg]
След това ще наблюдаваме следващата си цел.
Bosnian[bs]
Onda biramo sljedecu metu.
Czech[cs]
Pak si očíhneme další cíl.
Danish[da]
Så overvåger vi vores næste mål.
Greek[el]
Τότε θα οριοθετήσουμε τον επόμενο στόχο μας.
English[en]
Then we stake out our next target.
Spanish[es]
Nos fijaremos un nuevo objetivo.
Estonian[et]
Siis asume järgmist sihtmärki jälgima.
Finnish[fi]
Sitten valitsemme seuraavan kohteen.
French[fr]
On surveille la prochaine cible.
Hebrew[he]
ו... ואז נסמן את היעד הבא שלנו.
Croatian[hr]
Onda biramo sljedeću metu.
Hungarian[hu]
Aztán kijelöljük a következő célpontunkat.
Icelandic[is]
Svo finnum viđ næsta fķrnarlamb okkar.
Italian[it]
Poi stabiliamo il nostro prossimo obiettivo.
Lithuanian[lt]
Tada rasime kitą taikinį.
Norwegian[nb]
Så overvåker vi det neste målet vårt.
Portuguese[pt]
Então vamos escolher o nosso próximo alvo.
Romanian[ro]
Apoi organizãm urmãtoarea loviturã.
Russian[ru]
Наметим следующую цель.
Slovak[sk]
Potom sme vytyčovanie náš ďalší cieľ.
Slovenian[sl]
Potem bova zalezovala naslednjo tarčo.
Serbian[sr]
Onda biramo sledeću metu.
Turkish[tr]
Sonra da sıradaki hedefimizi belirleyeceğiz.
Vietnamese[vi]
Rồi mình nghiên cứu mục tiêu kế tiếp.