Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид своята резолюция от 27 февруари 2014 г. относно такси за възпроизвеждане за лично ползване (21),
Czech[cs]
s ohledem na své usnesení ze dne 27. února 2014 o poplatku za kopírování pro osobní potřebu (21),
Danish[da]
der henviser til sin beslutning af 27. februar 2014 om privatkopieringsafgifter (21),
German[de]
unter Hinweis auf seine Entschließung vom 27. Februar 2014 zu den Abgaben für Privatkopien (21),
Greek[el]
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του, της 27ης Φεβρουαρίου 2014, σχετικά με τα τέλη για αντίγραφα ιδιωτικής χρήσης (21),
English[en]
having regard to its resolution of 27 February 2014 on private copying levies (21),
Spanish[es]
Vista su Resolución, de 27 de febrero de 2014, sobre los cánones por copia privada (21),
Estonian[et]
võttes arvesse oma 27. veebruari 2014. aasta resolutsiooni isiklikuks tarbeks kopeerimise maksu kohta (21),
Finnish[fi]
ottaa huomioon 27. helmikuuta 2014 antamansa päätöslauselman yksityisen kopioinnin maksuista (21),
French[fr]
vu sa résolution du 27 février 2014 sur les redevances pour copie privée (21),
Croatian[hr]
uzimajući u obzir svoju Rezoluciju od 27. veljače 2014. o pristojbama na privatno umnožavanje (21),
Hungarian[hu]
tekintettel a magáncélú többszörözési jogdíjakról szóló, 2014. február 27-i állásfoglalására (21),
Italian[it]
vista la sua risoluzione del 27 febbraio 2014 sui prelievi per copie private (21),
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į 2014 m. vasario 27 d. rezoliuciją dėl mokesčių už kopijavimą asmeniniam naudojimui (21),
Latvian[lv]
ņemot vērā 2014. gada 27. februāra rezolūciju par nodevām par kopēšanu privātām vajadzībām (21),
Maltese[mt]
wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tas-27 ta' Frar 2014 dwar imposti fuq l-ikkuppjar privat (21),
Dutch[nl]
gezien zijn resolutie van 27 februari 2014 over heffingen voor kopiëren voor privégebruik (21),
Polish[pl]
uwzględniając swoją rezolucję z dnia 27 lutego 2014 r. w sprawie opłat licencyjnych za kopie na użytek prywatny (21),
Portuguese[pt]
Tendo em conta a sua Resolução, de 27 de fevereiro de 2014, sobre as taxas relativas às cópias para uso privado (21),
Romanian[ro]
având în vedere Rezoluția sa din 27 februarie 2014 referitoare la taxele pentru copierea privată (21),
Slovak[sk]
so zreteľom na svoje uznesenie z 27. februára 2014 o poplatkoch za súkromné kopírovanie (21),
Slovenian[sl]
ob upoštevanju svoje resolucije z dne 27. februarja 2014 o dajatvah za zasebno kopiranje (21),
Swedish[sv]
med beaktande av sin resolution av den 27 februari 2014 om avgifter för privatkopiering (21),