Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، جرى مواءمة معدلات أجور الموظفين المحليين مع المعدلات العالمية باستخدام جداول مرتبات لجنة الخدمة المدنية الدولية كمعيار مرجعي.
English[en]
In addition, pay rates for local personnel were globally aligned using the International Civil Service Commission scales as a benchmark.
Spanish[es]
Además, se armonizó la remuneración efectiva del personal de contratación local a nivel mundial utilizando como referencia las escalas de sueldos de la Comisión de Administración Pública Internacional.
French[fr]
En outre, les taux de rémunération du personnel local ont été harmonisés à l’échelle mondiale et alignés sur les barèmes de la Commission de la fonction publique internationale.
Russian[ru]
Кроме того, ставки заработной платы для принятых на месте сотрудников были согласованы на глобальном уровне с использованием в качестве контрольного показателя тарифной сетки Комиссии по международной гражданской службе.