Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Понеже са били колеги през лятото на'88-ма?
Czech[cs]
Poněvadž všichni měli stejnou letní brigádu v roce 1988?
English[en]
Because they all had the same summer job back in'88?
Spanish[es]
¿Porque todos tenían el mismo empleo de verano en el'88?
Hebrew[he]
מפני שכולם עבדו באותו מקום בקיץ 1988?
Italian[it]
Perche'avevano tutti lo stesso lavoro nell'estate del 1988?
Polish[pl]
Bo wszyscy pracowali razem tego lata w 1988 roku?
Portuguese[pt]
Porque todos tinham o mesmo emprego no verão de 1988?
Serbian[sr]
Jer su svi imali isti Ijetni posao'88?